التأمين على الحياة كما صورتها أفلام هوليوود - بقلم / كرس هونتلي - ترجمة عيد الناصر
لعقود طويلة جعلت هوليود من التأمين أحد المواضيع الرئيسية التي كتبت وأخرجت حولها الكثير من الأفلام التي حاز بعضها على جائزة الأوسكار. وغالبا ما أظهرت هذه الأفلام سوق (صناعة) التأمين والعاملين فيه بشكل سلبي. قصص تتحدث عن خطط الغش والإحتيال و مخططات القتل والإغتيالات لتحصيل مبالغ وثائق التأمين على الحياة، وشركات التأمين الشريرة التي ترفض دفع مستحقات مشتريي التأمين من المرضى والفقراء، هذه بعض سينارويوهات الأفلام الشائعة . الغرض من هذه المقالة هو تسليط الضؤ على بعض الأفلام المهمة التي تحدثت عن شركات التأمين ووكلاء التأمين، ومن ثم إبداء الرأي حول ما إذا كانت هذه الأفلام دقيقة و منصفة في تعاملها مع التأمين والعاملين فيه أم لا. (من المهم ملاحظة أن هذا الموضوع يتحدث عن تأمين الحياة في أمريكا وليس في السعودية لأن الوضع مختلف على ما أعتقد- المترجم ( لقد تم توزيع الأفلام محل الدراسة على ثلاث مجموعات، وكل مجموعة تدور حول فرضية معينة تخص التأمين وهي كالتالي : الفرضية الأولى: سوق التأمين غير أخلاقي . الفرضية الثانية: وكلاء التأمين مملين، ووقحين تعساء . الفرضية الثالثة: ندرة الأفلام التي تحت